Depuis vingt ans, Bruno et Malik s'occupent de jeunes autistes. Au sein de leurs associations respectives, ils forment des jeunes issus des quartiers difficiles pour encadrer ces cas qualifiés d'« hypercomplexes ». Mais, à force d'accueillir des arrivants, Bruno et Malik s'attirent les foudres des autorités...
Katherine Newbury, une présentatrice de talk-show, mène son équipe d'auteurs à la baguette. Elle-même va faire les frais du monde impitoyable de la télévision : sa productrice lui annonce que c'est sa dernière saison. Pour remonter l'audience, elle embauche Molly Patel, une jeune indienne talentueuse...
Alors qu'elle s'apprête à épouser l'héroïque prince Fabious, qui l'a délivrée des griffes du sorcier Leezar, Belladonna est à nouveau enlevée par Leezar. Le roi Tallious y voit l'occasion d'associer son cadet, le paresseux Thadeous, aux exploits de son aîné. Il le somme d'accompagner Fabious...
Vincent vit avec Gabrielle et Georges avec Nathalie. Quant à Fred, qui complète ce trio d'amis, il est célibataire et multiplie les conquêtes féminines. La crise de la quarantaine aidant, ils s'interrogent ensemble sur le sens de la vie. Or, Vincent a une liaison avec une autre femme, ce que tout le monde ignore, à l'exception de sa propre épouse.
Maman va avoir cent ans demain et, dans la maison familiale où tant d'événements dramatiques se sont jadis déroulés, Ana revient, des souvenirs plein la tête, avec Antonio, son mari. Des trois fils de Maman, José, le collectionneur d'uniformes, est mort ; Juan s'est enfui avec une domestique plus sensuelle que sa femme Luchy. Seul le " mystique " Fernando demeure : il tente de voler dans les airs...
Dans le but d'entrer au Ministère des finances, Xavier, 25 ans, part à Barcelone pour terminer ses études en économie et apprendre l'espagnol. Ce faisant il laisse derrière lui sa petite amie, Martine, avec qui il vit depuis quatre ans. En Espagne, Xavier est d'abord hébergé par un couple de Français, Jean-Michel et Anne-Sophie, avant de louer une chambre dans un appartement que se partagent plusieurs étudiants de cinq nationalités européennes différentes. Durant cette année d'études, au contact de ses colocataires, la vie de Xavier va changer...
Au cours d'une opération pour appréhender un trafiquant de drogue, le détective Mitch Preston est interrompu par le patrouilleur Trey Sellars, qui travaille dans la police en attendant de devenir acteur. Furieux, Preston détruit la caméra d'un journaliste. Pour éviter de payer, il est obligé de participer à une émission de télé réalité, en compagnie de son pire ennemi.
Walter est déprimé, de plus en plus distant avec sa famille et son métier. Sa femme finit par le chasser de la maison. Il touche le fond. Un soir, par hasard, dans un carton, il retrouve une vieille marionnette en forme de castor qui s'enfile sur la main. Il l'enfile et ne la quitte plus : la peluche va devenir son porte-parole, sa voix, l'objet de transition indispensable pour communiquer avec sa famille et ses collègues, et être, enfin, à nouveau, lui-même : un bon mari, un bon patron, sûr de lui, entreprenant et positif. La marionnette devient sa nouvelle personnalité. Mais, peu à peu, le castor prend le contrôle de sa vie et il n'arrive plus à s'en débarrasser...